ENGLISH BELOW --
Mono Skin Care is een natuurlijk product gemaakt van bijenwas en een combinatie van zorgvuldig geselecteerde oliën. Die samen zorgen voor een versnelde heling van de huid en een verlichtend gevoel na intensief gebruik.
Ons product is handgemaakt. We smelten bijenwas, afkomstig uit de Franse Alpen, vervolgens worden de ingredienten op zorgvuldige wijze toegevoegd. De meeste oliën komen voortuit Brazilië. Denk aan copaíba (Copaiffera langsdorfii), jojoba (Simmondsia sp.), arnica (Arnica sp.), lavendel (Lavandula sp.), abrikozenpitolie (Prunus sp.) en Vitamine E.
Mono Skin Care wordt gebruikt door die veel huidintensief werk verrichten, een droge huid hebben of puur om de huid soepel en stevig te houden.
--
English:
Mono Skin Care is a natural product made with beeswax and a combination of plant extracts designed to soothe the skin and help it recover.
This product is handmade in our shop in Leiden, The Netherlands, using organic beeswax from the French Alps and a combination of oils from plants from many places of the World and are especially designed for soothing the skin and to improve its regeneration after skin-intensive exercises, such as climbing or cross-fit.
The main ingredients are besswax, shea-butter (Vitellaria paradoxa), jojoba oil (Simmondsia sp.), arnica oil (Arnica sp.), copaíba oil (Copaiffera langsdorfii), apricot kernel oil (Prunus sp.), Vitamin E and a combination of essential oils.
A combination of these oils alongside the beeswax create a protective layer on the skin, is quickly absorbed while providing moisture-retention, relief and anti-inflammatory effect which improves skin restoration.
Our product is easy to apply and can be used topically on any part of your body.
The pots have our own 'grit strip' made with sandpaper, added for a better grip while handling the balm.
The grit strip can be used to sand skin and calluses caused by strenuous or repeated movements. Useful for those moments where sandpaper would come in handy on a climbing trip, for example.
