De politieserie The Chief wist in Groot-Brittannië een enorm kijkerspubliek aa n zich te binden. Dat was ongetwijfeld mede te danken aan de zeer realistische benadering van het politiewerk en de vele actuele thema's die in de verhalen opdoken. Ook in deze tweede serie zijn die handelsmerken weer volop vertegenwoordigd. Net als in de eerste reeks is de hoofdpersoon de rechtlijnige maar tegelijk creatief denkende politiecommissaris John Stafford. Hij wordt wederom geconfronteerd met een aantal buitengewoon lastige zaken. Van terroristische dierenactivisten tot seksueel geweld op het werk: Stafford's capaciteiten - en die van zijn collega's - worden flink op de proef gesteld.

Aflevering 1:

Stafford en Elizabeth arriveren in Harwich na drie weken vakantie op het vasteland van Europa. Stafford mag na zijn schorsing weer aan het werk als politiecommissaris van Eastland. Bij zijn terugkeer hoort hij dat zijn vervanger Quine te maken heeft met een reeks valse bommeldingen aan het adres van vooraanstaande plaatselijke zakenlieden. De dreigementen zijn allemaal afkomstig van Biteback, een groep dierenactivisten.

Aflevering 2:

Een serie inbraken in de chique wijk River Reach mondt uit in een aanval op een onschuldige: particuliere beveiligingsmensen zien tijdens een patrouille een man lopen en laten hun hond op hem los. Mrs. Morpeth, gemeenteraadslid en bewoonster van River Reach, dient bij Stafford een klacht in wegens slecht politiewerk. Ze heeft genoeg van al die inbraken en wil dat de wijk beter wordt beveiligd.

Aflevering 3:

Martin Stewart gaat eindelijk weg bij zijn vrouw Anne. Hij is ervan overtuigd dat ze meer belang hecht aan haar carrière bij de politie dan aan hem. Intussen wordt Sue Derwent door haar collega Pelham aangerand tijdens een onderzoek naar een inbraak. Pelham valt Sue al maanden lastig, maar nu is de maat vol: Sue dient haar ontslag in. Anne neemt het voor haar op; zij weet hoe moeilijk vrouwen het bij de politie kunnen hebben.

Aflevering 4:

Filmer Billie Keenan heeft een documentaire gemaakt die voor een deel is gebaseerd op een uitgelekt overheidsdocument. Het document is gewijd aan de verreikende effecten van BSE en het feit dat er ook andere dieren besmet kunnen raken. Een journalist waarschuwt de rijke varkensboer Edward Cavernet voor de inhoud van de documentaire. Caveret alarmeert op zijn beurt Quine, die de leiding heeft zolang Stafford er niet is.

Aflevering 5:

Vanaf een viaduct gooien twee jongens een baksteen op een politieauto. Het kost een van de inzittenden, een politieman, het leven. Er wordt direct een onderzoek ingesteld. Intussen maakt Stafford zich steeds meer zorgen over het feit dat er in Eastland te weinig politie op straat is, zeker in de wat mindere wijken zoals die waar de agent om het leven is gekomen. Maar wat kan hij eraan doen?

Aflevering 6:

Tijdens het spelen op het strand raakt de kleine Tom helemaal besmeurd. Het blijkt te gaan om een soort teer met giftige dioxine, waarschijnlijk geloosd door een tanker. Tom wordt voor een eerste medisch onderzoek naar Stafford's vrouw Elizabeth gebracht. Die stuurt het kind direct door naar het ziekenhuis. Vervolgens zorgt ze ervoor dat het strand wordt afgesloten voor publiek. Is het nog op tijd?